差し入れに添えるメッセージは、
JAILBIRD BOOKS オリジナル便箋に印刷し、差し入れ品と一緒に同梱します。

言葉が多くなくても構いません。
一行でも、「想っている」という事実は、確かに届きます。

届けられる条件

留置場・拘置所・刑務所へ送られる手紙は、
施設職員による内容確認(検閲)を経て、
問題がないと判断された場合に本人へ渡されます。

内容によっては、
一部削除、または手紙自体が交付されないことがあります。

特に以下の内容は記載できません。

  • 事件・捜査・裁判に関する内容
  • 暗号や符号と判断される表現
  • 他者を誹謗・扇動する内容
  • 第三者の個人情報や動向

※ 接見禁止中の場合、手紙は原則として届きません。

当店での対応

  • ご入力いただいたメッセージを印刷
  • A5サイズ(横書き)のオリジナル便箋を使用
  • 宛名・署名を含め 300文字まで

※ 当店で内容の添削・修正は行いません
※ 手紙の交付可否は、最終的に施設の判断に従います
※ 施設によっては、手紙の同梱自体が認められていない場合があります
(その際は、事前確認の段階で当店からご案内します)

記載のポイント

安心して届くよう、次の点にご注意ください。

  • 日常の近況や、相手を気遣う言葉を中心に
  • 事件・裁判に触れない、示唆しない
  • 第三者に関する情報は書かない
  • 暗号・隠語・比喩の多用を避ける

短くても構いません。
「元気でいることを願っています」
その一行で、十分です。